La Brède, 14 septembre 2013 : Anne Faivre-Lung et Thomas Dunskuss ont reçu le 6e Prix Montesquieu
Le samedi 14 septembre, au château de La Brède, le Cercle des Amis de Montesquieu, la ville de La Brède et la Fondation Jacqueline de Chabannes ont remis leur 6e prix littéraire au “Journal d’un voyage à travers la France” de Sophie von La Roche, publié aux Editions de l’Entre-deux-Mers.
Anne Faivre-Lung et Thomas Dunskuss, traducteurs de l’ouvrage, ainsi que Jean Mondot, son préfacier, ont reçu ce prix qui honore un travail de résurrection d’un texte passionnant, écrit quatre ans avant la Révolution française (1785) par une femme des lumières allemande.
Ce texte n’avait jamais été traduit intégralement en français et il présente un intérêt littéraire et historique majeur.
