Lo Medòc de boca a aurelha/Le Médoc de bouche à oreille

30.00 

Nouvelle édition

Catégorie : Étiquette :

Description de l’ouvrage

Entre 1983 et 1989, Patrick Lavaud, alors surveillant d’externat au collège de Castelnau-de-Médoc a recueilli de manière systématique, en les enregistrant, la parole d’une cinquantaine d’« anciens » de cette région aujourd’hui bien connue pas ses vins, mais qui est aussi porteuse d’une culture locale forte, particulière, qui puise ses référents symboliques dans une civilisation de tradition orale longtemps exprimée dans une langue aujourd’hui millénaire, l’occitan.

Au milieu de la forêt ou du vignoble, au bord des grands lacs ou de l’estuaire, existe un autre Médoc, plus intime et secret, qui était celui des bergers, gemmeurs, vignerons ou pêcheurs. C’est celui-ci que donne à lire et à entendre, dans sa langue originale, ce livre publié en partenariat avec les Archives départementales de la Gironde (où ces enregistrements sont aujourd’hui déposés) et le label Daqui, entièrement bilingue, accompagné de trois CD audio.

Les enregistrements transcrits sont des entretiens qui portent sur divers sujets, mais qui ont tous pour point commun la vie quotidienne, dans ses multiples dimensions : les travaux, les animaux, la vie familiale, les foires et les marchés, la chasse, les fêtes, les vendanges ou la tuaille du cochon, la cuisine ou les veillées… Ont été également enregistrés contes et comptines, proverbes et chansons…

Ce beau livre relié, accompagné de trois CD audio, illustré de nombreuses photographies d’époque, est présenté par Patrick Lavaud, avec une préface de Louis Bergès, directeur des Archives départementales de la Gironde.

Informations Complémentaires

Poids1.250 kg
ISBN :

Format :

Année de publication :

Lettre d'information

Inscrivez-vous gratuitement à notre lettre d'information

Vous êtes maintenant inscrit !

Share This